Government agent Chris Colt suspects that recent prison breaks have been supervised by the Canary Kid, an imprisoned outlaw. Colt asks Sugarfoot to take the Kid's place in prison.