Lisa goes to extreme lengths to get her job back as a psychologist and silence her guilty conscience. The long-distance relationship is detrimental to Sonya's studies.