After a racing accident, the boys are punished by being made to live side by side, sparking awkward closeness.