Tonari (Koshi Mizukami) and company reopen Synanthrope but have trouble getting customers. Meanwhile, Orita (Shota Sometani) picks the next target in his quest to find The Woodpecker.