The tavern faces accusations of selling fake wine. Xie Xiaoyun and the team scramble to handle the crisis.