Margaret Case moves from Juvenile to Narcotics, but her undercover work puts stress on her marriage to another cop.